Pepan se ráno vzbudil u Simony na zemi a s pořádnou kocovinou navrch. Všemožně se snažil, aby si manželku udobřil, ale s ní jeho medová slova nehla. Pepanovy řeči a sliby už dávno zná a jeho útěk mu hned tak nezapomene.

Když Pepan začal básnit o tom, jak se nadřel, aby splatil dluh, viděla mu Simona až do žaludku. Pepan situaci opět dost neodhadl. Jako důkaz velkého šetření vytáhl z kapsy jen pár drobných, co mu zbyly po včerejším tahu u Henryho. Simona se zákonitě neudržela a vybouchla. Poté, co jí Pepan navíc začal vyčítat Sochora a oba Kreuzery, měla toho rozjetá Simona až po krk. S razancí sobě vlastní manžílka nemilosrdně vyhodila od nedojedené snídaně i z bytu. Když ale o všem vyprávěla Renatě, najednou se jí v očích objevily slzy. Ty ovšem rychle oschly ve chvíli, kdy se kající Pepan vrátil i s kytkou. Konečně z něj vylezlo, proč se rozhodl Simonu opět vyhledat. Daleko víc než dluh Simoně ho totiž pálí dluh novému domácímu, který musí co nejdříve splatit. Jinak mu hrozí, že se stane bezdomovcem.

 

 

 

Tereza je šťastná a zamilovaná. Jen začala přemýšlet o tom, že by doma přeci jen přivítala trochu víc soukromí. Dnes ovšem Tereza byla také pekelně nervózní. Oba s Vojtou čekali na zprávu, zda se dostali na vysokou školu. Verdikt o jejím i svém vlastním přijetí se jako první dozvěděl Vojta, protože Tereza musela být v Coolně. Své milované proto poslal sladký vzkaz rovnou do klubu. Večer se pak v Coolně odehrálo velké loučení spolužáků, kteří se naposledy sešli. Někteří z nich slavili úspěšné zkoušky, jiní zapíjet žal. Matěj s Kristýnou se uvidí ještě v září, kdy spolu budou maturovat, pokud Matěj udělá souhrnnou zkoušku z češtiny. Se svou třídou se přišla rozloučit také Lenka Drápalová. Večer skončil pro Terezu a Vojtu velmi romanticky. Vojta jim totiž sehnal jejich první společné bydlení, které si také hned vyzkoušeli.